第92章

笔趣阁(xbiquge2345.com)更新快，无弹窗！

    面包拿在手里，包装袋沙沙响，她顺手塞进书包侧袋里。
    一个人回到宿舍。
    推开宿舍门的时候，暖气已经烧上来了。北方十二月的暖气片摸上去烫手，但足够把一整个室外带来的凉意从骨头缝里一点点烘出来。
    她换掉鞋子，把包挂在床头钩子上，整个人往椅子里一瘫，长长地呼出一口气。
    安静下来之后，脑子就不太受控制了。
    她靠在椅背上，盯着天花板，莫名其妙又想起下午那个画面——
    他仰头看过来的时候，喉结克制地突着，眼尾微微上挑，懒洋洋地弯着，黑白分明的瞳仁里映着碎光。
    然后慢条斯理地眨了下。
    又眨了下。
    姜宁然猛地闭了一下眼睛，脸色微红，没忍住轻吸一口凉气。
    司峪嘉真的好像狐狸精…
    纯纯勾仁魂的男狐狸精！！！
    不是那种古画里妖饶妩媚的狐狸精，是那种——山野志怪里写的，修行了几百年，平时看着漫不经心在晒太阳，一抬眼就能把人魂儿勾走的那种。你明知道他在使坏，但就是迈不动腿，乖乖站在原地等他来叼。
    姜宁然越想越觉得自己这个比喻精辟得离谱。
    狐狸精。绝对狐狸精。
    她晃了晃脑袋，不想再想了。
    宿舍里只有她一个人，窗帘拉了一半，对面床铺的台灯开着，是室友走之前忘了关的。姜宁然顺手把灯关了，然后摸出手机，开始刷消息。
    班级群显示99＋。
    她心里激灵一下——这个数字出现在班级群里，通常不是什么好兆头。
    果然。
    往上翻了十几条消息，她看到了辅导员三分钟前发的一条通知：
    “@所有人《基础西班牙语课》期末考核形式有调整。新增了一道附加题。口译实践部分改为现场抽题，时长约三分钟，现场听完现场翻译，占期末总评的5%。另外，下周二将设小测，请大家提前准备。本周笔译作业的ddl不变，要求中西对照，格式严格按照课堂要求的版本来，完成后自行上传到学习通系统。”
    群里已经炸开锅了。
    “？？？下周二小测？现在才通知？”
    “现场听完现场翻译？？老师认真的吗？？”
    “5%说多不多说少不少，但这也太突然了吧……”
    “有没有人组队复习的拉我一个”
    姜宁然没有参与哀嚎。她默默退出了群聊，点开课程文件夹，把老师上传到系统里的几个课件拖进了“待复习”的文件夹里，然后打开文档开始做笔译。
    暖气片发出细微的“嗒”一声响，像是热胀冷缩的间隙里水管自己换了口气。窗外有风声，不凶，只是呜呜地绕在楼角，听起来像有人在远处吹一只不熟练的口琴。
    纤细白皙的指尖在键盘上嗒嗒打字，翻译到一半卡住了，盯着屏幕想一个词怎么处理更准确。
    然后她就走神了。
    脑子里不受控制地浮现出他松开手机的那只手。指节分明，骨感修长，漫不经心地一松，手机就落进她掌心。
    他在看她。身上很香，仰着头，唇角一松，说“所以我可以？”
    好半晌，姜宁然才发觉自己在走神，猛地把视线从虚空的某点聚焦过来。
    她低头看了一眼自己刚才敲出来的东西。
    “multilaterali斯慕o”多边主义，这个词她明明背过的，现在却鬼使神差地打成了——
    “multigalleti斯慕o”。
    多。种。饼。干。主。义。
    姜宁然盯着屏幕上那个不伦不类的词，沉默了三秒钟。
    她甚至能想象出老师看到这份作业时吐槽腹诽的表情：这个学生是在写期末论文还是在点餐？
    姜宁然盯着那行字看了五秒钟，慢慢把脸埋进了胳膊里。
    耳朵尖又开始发烫了。
    不是，这个词她明明背过的。上周还见过，在课件第三页，她甚至还用荧光笔划过。结果现在呢？脑子里除了他那张脸，什么都装不下。
    喜欢

章节报错（免登陆）

验证码：提交关闭